الأحد، 4 أكتوبر 2009

دار ألمانية تلغي نشر رواية حول "جرائم الشرف"


تراجعت دار نشر ألمانية عن نشر رواية كانت تدور حول جرائم القتل من أجل الشرف- من تأليف جابريله برينكمان، التي تكتب تحت اسم مستعار "دابليو. دابليو. دومسكي"- خوفا من رد فعل الاصوليين.



وذكرت مجلة "دير شبيجل" الألمانية أنه كان من المقرر نشر الكتاب الذي يحمل عنوان "إلي من هم الأجدر بالشرف" في الأساس في سبتمبر/أيلول، إلا أن دار نشر "دورسته"، في مدينة دوسلدورف غربي ألمانيا، سحبته من برنامجها قبل فترة قصيرة من طبعه.



وكان الناشر قد أوكل خبيرة بمراجعة نصوص في الرواية ". وتم تقييم أحد النصوص في نهاية الرواية على أنه خطير، كما طلبت دار النشر من برينكمان أيضا حذف عبارة "بوسعكم تنحية قرآنكم" واستخدام "بوسعكم تنحية شرفكم" بدلا منها. إلا أن المؤلفة رفضت التخفيف من حدة كتاباتها



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق