شاكيرا في كأس العالم

هي شاكيرا لا اعتقد أن هناك من لا يعرفها بسحرها وفتنتها ورغم الهجوم العنيف عليها وعلي منظمي كأس العالم للاستعانة بها في اغنية كأس العالم لكرة القدم نظرا لأنها ستقام في افريقيا وشاكيرا كولومبية لا تجيد غناء اللكنات واللغات الأفريقية التي تحتويها الأغنية إلا أن سحر شاكيرا اكتسح كل شئ انها النجاح مجسم فمع شاكيرا واغنية "واكا ولاكا" والتي تعني بلغة قبائل جنوب افريقيا وقت افريقيا واترك المساحة للاغنية بكلماتها التي تشجع علي الاستمرار والنجاح لكل المشاركين في البطولة. Waka Waka (This Time For Africa) حان وقت أفريقيا غناء Shakira You're a good soldier Choosing your battles انت جندي رائع يختار ميدانه And dust yourself off pick yourself up فانشط وانفض غبار الكسل عنك You're on the front line get back in the saddle انت في الخطوط الأمامية You know it's serious everyone's watching الجميع يشاهدونك وانت تعرف أن الأمر جدي This isn't over we're getting closer ها نحن نقترب والأمر لم ينتهي بعد But you got it all; believe it the pressure's on; you feel it الضغوط عليك من كل جانب ولكنك مؤمن بأنك تملك القدرة And if you fall, get up, eh eh when you fall, get up, oh oh عندما تسقط قف مرة أخري Cause this is Africa Tsamina mina zangalewa فهذه أفريقيا Waka waka eh eh This time for Africa وقد حان الوقت لابراز قوتك يا افريقيا Listen to your God; this is our motto Your time to shine شعارنا أن نتبع الله وقد حان وقتك لتلمع People are raising their expectations don't wait in line لا تقف محلك سر فالجميع لديه طموح بالنجاح وأنت املهم This is your moment go on and feel it No hesitation لا تتردد هذه لحظتك انت Today's your day I feel it oh انا اعرف أن اليوم معك This time for Africa لقد حان وقت افريقيا
"راي" فنان من زمن الجمال ضرير ولكنه شاهد النور ببصيرته وأنار العالم انه راي تشارلز ولد راي بولاية جورجيا وكانت عائلته فقيرة جدا ثم انتقلت عائلته إلي مجمع السود وعملت والدته غسالة للملابس وسرعان ما غرق شقيقه في آنية الغسيل ومات والده ثم اصابه مرض افقده البصر بسبب تلوث المياه ولذلك اضطر للالتحاق بمدرسة خاصة بأصحاب الاحتياجات الخاصة ليدرس العزف علي البيانو. تعلم تشارلز كتابة وقراءة الموسيقي بطريقة "بريل" للمكفوفين عمل عازفا للبيانو في الحانات وذلك قبل أن يلتقي المنتج كوينسي جونز الذي اكتشفه. وفي الخمسينيات عرف نجاحا باهرا وسريعا. ويرجع الفضل لتشارلز في وضع موسيقي السول المشتقة من موسيقي البلوز إلي أن أصبح اهم موسيقي امريكي. وفي عام 1952 وقعت شركة "أطلنطك" للإنتاج الموسيقي مع تشارلز عقدا لتحقق أعماله نجاحا كبيرا في العام التالي مباشرة. الف العديد من الأغاني الناجحة الواحدة تلو الأخري التي تعد من أكثر الأغاني رواجا في مجموعات الأغاني الأمريكية وهي تمزج بين البلوز والجاز وريذم بلوز والبوب. حاز علي 13 جائزة جرامي واليوم نقدم له اغنية "لا تعرفيني" الاغنية تعبر عن شخص يكن مشاعر لفتاة ولكنها تعامله كصديق ولا تعرفه علي حقيقته فهو عاشق حتي النخاع انها اغنية من زمن الحب والجمال من المعروف ان قصة حياته قدمت قبل عامين في فيلم راي الذي حاز الأوسكار. You Don't Know Me لا تعرفيني غناء Ray Charles You give your hand to me and then you say, "Hello". تسلمي علي وتقول أهلا And I can hardly speak, my heart is beating so. بينما قلبي يخفق بشدة من الحب وأكاد أفقد القدرة علي الكلام And anyone can tell You think you know me well وكل من يراني يتخيل أنك تعرفي مقدار حبي لك ولكنهم علي خطأ Well, you don't know me. (no you don't know me) فأنت لا تعرفيني يا حبيبتي No you don't know the one who dreams of you at night; لا تعرفي من يحلم بك أناء الليل And longs to kiss your lips and longs to hold you tight ويتمني أن يضمك Oh I'm just a friend. That's all I've ever been ولكنني لطالما كنت لك مجرد صديق Cause you don't know me. (no you don't know me) لأنك تعرفيني حق المعرفة ولا تعرفي شعوري علي حقيقته For I never knew the art of making love, though my heart aches with love for you. فأنا للأسف لا اعرف فنون الهوي رغم أن حبي لك بلا حدود Afraid and shy, I let my chance go by. A chance that you might love me too. خوفي وخجلي يجعلني أفوت فرصة أن تبادليني الحب You give your hand to me, And then you say, "Goodbye". تسلمي علي ثم تقولي وداعا I watched you walk away, beside the lucky guy اراك تسيرين إلي جوار حبيبك المحظوظ Oh, you'll never ever know the one who loved you so للأسف لن تعرفي من احبك بصدق Well, you don't know me فأنت لا تعرفيني حق المعرفة.

الجمهورية